沽名钓誉

gū míng diào yù

🔊

【成语解释】

沽:买;钓:用饵引鱼上钩,比喻骗取。用某种不正当的手段捞取名誉。

【英文解释】

The most common idiom for 'fishing for fame and praise.' It vividly combines 'buying' (沽) reputation and 'hooking' (钓) praise with bait. Denounces obtaining prestige through deception, pretense, or empty gestures rather than true worth.

【典故出处】

《管子·法法》:“钓名之人,无贤士焉。”《后汉书·逸民传序》:“彼虽硁硁有类沽名者。”

【近义词】

好大喜功

【反义词】

实至名归

名不虚传

【地道英文】

To fish for compliments.

【使用语境】

Critical, Disapproving, Common

【英文近义】

Reputation-fishing, Calculated self-aggrandizement

【成语举例】

有一种人,不干实事,专会沽名钓誉。

【常用程度】

常用

【感情色彩】

贬义词

【语法用法】

作谓语、宾语、定语;含贬义

【成语结构】

联合式

【产生年代】

古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析:用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指用不正当手段谋取名声和赞誉。

【语义边界】

强调手段的刻意性与目的性,不适用于自然获得的名声。

【使用误区】

易与正当追求名誉混淆,但本词含明显贬义。

【近义词区分】

与“欺世盗名”近义,但更侧重“钓取”赞誉的行为过程。

【使用场景】

掌握“沽名钓誉怎么用”十分重要。它通常用于批评那些为了博取名声而弄虚作假的人或事。在使用时,多作谓语、定语或宾语,例如:“他做慈善并非出于真心,纯粹是为了沽名钓誉。”一个典型的“沽名钓誉造句”可以是:要警惕那些“沽名钓誉”的伪学者。使用这个成语的注意事项在于,其贬义色彩非常强烈,适用于严肃的批评语境,不宜用于轻松或褒义的场合。它的修辞效果是直接、犀利,能一针见血地揭示行为的本质。

【现代应用】

在当代社会,“沽名钓誉在现代的用法”依然广泛。尤其在网络时代,一些人通过炒作、摆拍、制造虚假事迹来博取流量和关注,这正是“沽名钓誉”的典型表现。理解“沽名钓誉的意思和用法”,对于我们辨析网络信息、评价公众人物行为具有现实意义。它启示我们应追求实至名归,反对浮夸与作秀。在实际应用中,这个成语常用于评论社会现象、批评不正之风,是维护诚信价值观的有力语言工具。

【扩展知识】

与“沽名钓誉”意思相近的“近义词”有“欺世盗名”、“盗名窃誉”。其中“欺世盗名”的欺骗性和危害性显得更重。而它的“反义词”则是“实至名归”、“淡泊名利”。在文学作品中,此成语常被用来刻画反面人物性格,如《红楼梦》中对某些人物的描写便暗含此意。了解这些“沽名钓誉相关的成语”及其对比,能帮助我们更精准地把握词义分寸,丰富语言表达,在批判虚浮之风时拥有更多样的词汇选择。

墨书院编辑整理

与「沽名钓誉」相关的字典解释

míng

diào

该成语在国学典籍中的真实用例

(共 5 条)

清贪官传

·

王黼传

出现句:「伪顺民心,悉反蔡京所为,以沽名钓誉。利用权势广求子女玉帛,生活靡烂奢华...」

查看《清贪官传》完整语境

文心雕龙

·

昔诗人什篇 ,为情而

出现句:「心中没有郁结的忧思,只是随意运用夸张手法,沽名钓誉,这就是为作文而虚造感情。所以...」

查看《文心雕龙》完整语境

二十五史

·

三国志 荀彧论敌我之优劣

出现句:「袁绍凭借他世袭的身份,装得富有智慧,用来沽名钓誉,所以一些没有才能而喜好声誉的人...」

查看《二十五史》完整语境

围炉夜话

·

澹泊之士 必为浓艳者所疑

出现句:「并不相信有人能过淡泊的生活,认为甘于淡泊是沽名钓誉,非出于本心。吃惯肉的人决不知...」

查看《围炉夜话》完整语境

曾国藩家书

·

致九弟·周济受害绅民

出现句:「所以推而达于吉安,不是叫弟弟无缘无故去做沽名钓誉的事。(咸丰八年正月二十九日)...」

查看《曾国藩家书》完整语境

查看所有古籍用例详情

沽名钓誉HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

沽名钓誉

等级分级:

HSK Level:

Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢

词汇属性:

部首:

词性:

动词

词频:

57130 (常用词)

多维注音:

拼音:

gū míng diào yù

注音符号:

ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ

数字拼音:

gu1 ming2 diao4 yu4

韦氏拼音:

ku¹ ming² tiao⁴ yü⁴

英文释义:

1. to fish for compliments

2. to angle for fame (idiom)

墨书院编辑整理